中国网友涌入日本VTuber直播间，求骂一句“杂鱼”？直接刷屏

最近，日本一些个人势 VTuber 的直播间里，突然出现了一种很奇怪的现象。

直播本来进行得好好的，聊天室却不断冒出类似“可以叫我杂鱼吗？”“请说一次杂鱼”“求你骂我一句杂鱼”的留言。短时间内大量重复发言，把正常聊天区直接刷屏了。

不少日本 VTuber 一开始都摸不着头脑：这些人为什么突然跑进直播间，集体要求主播骂自己？

事情背后，似乎和近期中文互联网流行的一种“玩梗挑战”有关。

简单来说，就是有人跑到自己并不熟悉的 VTuber 或主播直播间里，想办法诱导对方说出“杂鱼”（ざこ）这个词，再把主播的反应录下来，剪成短视频。

对于熟悉二次元文化的人来说，“杂鱼”其实并不陌生。

这个词在日本 ACG 文化里，经常和“雌小鬼”“傲娇挑衅”等角色属性联系在一起。尤其是一些经典傲娇角色，用带着挑衅意味的语气说“杂鱼”，本身就是一种二次元式玩梗。

所以在中文二次元圈里，“杂鱼”后来也逐渐成了一种很常见的网络梗。

但懂这个梗的人觉得好玩，不懂的人往往只会觉得莫名其妙。

对正在认真直播的 VTuber 来说，突然有一群海外观众闯进来，不聊游戏也不聊直播内容，反复要求主播说某句固定台词，甚至连续刷屏，体验自然不会太好。

有日本 VTuber 公开提醒观众，最近直播中经常遇到海外用户要求自己说“杂鱼”等词语。她认为，这类留言很可能只是为了拿到主播反应再去做剪辑，因此建议同行直接无视或屏蔽。

这件事随后也在中日网友之间引起了讨论。

一部分中国网友认为，这就是二次元圈里常见的整活，并没有恶意。“杂鱼”在中文互联网里的用法，很多时候已经和真正的辱骂没什么关系，更像是一种固定的二次元玩梗。

但也有人指出，玩梗本身没有问题，跑到陌生人的直播间里强行玩梗就是另一回事了。

尤其是当几十个人同时刷同一句话时，哪怕最初只是为了搞笑，也很容易变成骚扰。

更有意思的是，也有中国网友主动出来劝阻这种行为，提醒大家不要为了做一个所谓的“整活视频”，跑到日本 VTuber 直播间里反复刷屏。

其实这件事最尴尬的地方就在这里。

一个原本只属于二次元圈的小梗，随着短视频传播越来越广，已经跨越了语言和地区，但在不同圈子的语境里并不完全一样。

你觉得一句话很好笑，对方却可能根本不知道你在玩什么。

更何况，直播间也不是专门给网友“点单整活”的地方。

所以这次所谓的“杂鱼挑战”，与其说是中日网友之间出现了什么严重冲突，不如说是一个二次元梗跨圈传播后，出现了典型的语境错位。

喜欢玩梗没有问题，但如果玩到别人不得不关闭关键词、拉黑观众才能正常直播，那恐怕就已经不算“有趣”了。

说到底，最好的整活，应该是让双方都觉得好玩。