早上，比利拿着隔壁剩余的食物和报纸下楼，将食物喂给了路边的狗，却踩到了狗屎。他来到附近的餐厅中整理资料。比利丹妮斯的女儿来到餐厅中，让他签字。比利看也不看就签了，他的女儿告诉他，这是她们去东海岸参观大学的旅行，比利已经忘记自己女儿读几年级，丹妮斯告诉他，已经11年级。比利让自己的女儿去印第安纳读书，而他的女儿并没有同意，一直在说印第安纳出了多少名人，然而丹妮斯并没有听她说完，转身走了。
比利来到马尔文布朗德圣费尔南多谷市政府服务中心，在门口点了烟，潇洒的走进去，比利和一位妇人谈论妇人儿子的案件，而比利已经忘记妇人儿子的名字，只知道尽快把案件结束，妇人很生气转身走了。帕蒂看见比利，很是兴奋，想要邀请比利到自己办公司坐坐，比利厌烦帕蒂说话的速度，开车离去。
比利坐在餐厅中，他的前妻米歇尔来找他询问女儿的下落，而比利并不知情，两人在酒吧中争吵起来，米歇尔离开餐厅，来到事务所，观察露西的辩护，结果露西紧张导致辩论失败，开始和露西谈论态度的问题。比利坐在路边的椅子上，瑞秋找到他，并让他帮忙立案关于自己哥哥莱恩的死。两人在餐厅中谈论了莱恩的死，比利将瑞秋带回到自己家中，待瑞秋睡着后，比利起来在电脑上搜索伯恩斯科技。第二天早上起来，比利和瑞秋开起了玩笑，答应帮助瑞秋去解决案子。比利找到莱恩的妻子拉森女士，然而拉森并不欢迎比利，也不愿提起自己丈夫的死，比利在拉森那里一无所获，拉森还一直说伯恩斯很好，拉森将比利赶走。
比利带着啤酒来到码头，找到莱恩受害时一起的两人，比利从两人口中知道莱恩的死是有疑问的。唐纳德告诉米歇尔，比利去找过拉森，准备起诉伯恩斯科技公司，莱纳德和唐纳德还有米歇尔商议准备诉讼文案，而唐纳德却让写文案不好的露西来写。比利找到戈尔德，想要个人的帮忙准备诉讼，然而戈尔德拒绝了，比利威胁戈尔德，戈尔德同意了比利的要求。比利来到切兹 杰伊餐厅，帕蒂冲进来开始指责比利所做的事，比利把自己的想法告诉帕蒂，帕蒂把话说完后离开，比利发现刚刚在一旁观察自己的陌生男子不见了，出了餐厅，发现自己的车上全是碎鱼肉。比利来到前妻的住所，告诉前妻自己接了个很好的案子。
比利和帕蒂还有戈尔德在比利的家中商议这个案子的事。唐纳德将诉讼收回，采用迂回的方法，让考利来辩护，比利的前期不同意唐纳德的做法，却不能阻止，米歇尔感到无奈。比利正在家中看电视。丹妮斯突然来找他，想要在他家中住，比利带着丹妮斯出去吃东西，丹妮斯问克布莱德能否回去，比利说不想回去了，丹妮斯不高兴准备回家，比利开车送丹妮斯回家，在路上却被警察无故抓回警局。
