江中石后悔当初太冲动，害袁雨霖命丧黄泉，他愿意接受袁晓夏任何惩罚，袁晓夏多希望江中石是一个坏人，她就能肆无忌惮进行报复，可江中石却是一个顶天立地的男子汉，她实在下不了手。
突然有人敲门，江中石赶忙下地开门，那四个地痞闯进来检查他们的身份证件，还对袁晓夏出言不逊，江中石要他们的证件，地痞拿出治安联防证在他眼前晃了一下，江中石当面揭穿他们是假冒的，没有警察出面，他们无权执法。那四个地痞立刻换了一副漠样，让江中石交500元罚款，袁晓夏不想节外生枝，就拿出500元钱给地痞，地痞趁机对她动手动脚，江中石忍无可忍，就对他们大打出手，袁晓夏也来帮忙，很快把四个地痞制服。
杨克俭大半夜接到保卫科的电话，得知江中石在益城打架，让他去盖公章办手续接人，杨春柔被吵醒，向杨克俭询问江中石的情况。袁晓夏和江中石被带到派出所，袁晓夏埋怨江中石太冲动，担心杨春柔得知此事产生误会，江中石反而担心段云平会怀疑。袁晓夏得知江中石后背被打伤，赶忙拿创可贴给他包扎，突然看到一块熟悉的胎记。废弃仓库着火那天，袁晓夏被熏晕，可她清楚地记得救她的人后背就有这样一块胎记，袁晓夏顿时明白当初救她的人不是段云平而是江中石。
辖区派出所收到机械厂发来的传真，确定江中石和袁晓夏是来益城出差的，民警感谢江中石帮忙抓住这四个假冒的联防队员，答应会严肃处理他们，临走，江中石还狠狠教育了那四个人一番，他和袁晓夏就回小旅馆。杨克俭反复叮嘱保卫科长，对江中石的事保密。
袁晓夏辗转反侧睡不着，没想到段云平竟然撒谎骗她，她一直误会江中石了，她对江中石产生了不一样的感情。杨克俭回家把江中石的事一五一十说出来，王楚玉认定江中石和袁晓夏乱搞男女关系，杨春柔相信江中石的人品，认定袁晓夏勾引他。杨春柔一早来找段云平，把江中石和袁晓夏在小旅馆打架的事告诉他，让段云平劝袁晓夏远离江中石，以免影响江中石评选先进。
江中石一早去买了一条丝绸纱巾，想回去送给杨春柔。李成飞特意在家门口等杨春秋，把收条拿出来让他还钱，杨春秋身无分文，答应每月发了工资还他，李成飞坚决不干，限期他一个星期还钱。
杨春秋向段云巧借钱，段云巧让他晚上来家里拿，杨春秋很痛心，段云巧对他好言相劝，鼓励他振作起来，杨春秋觉得自己没指望了，家里为了他的事借了一大笔外债，段云巧夸他是好人，相信他很快就能好起来，杨春秋才稍稍释怀。
刘天羽看到报纸上报道江中石评青年突击手的新闻，他打电话把段云平叫来，当面指出他和刘诗宁的恋人关系，段云平连连解释他等袁晓夏出差回来就摊牌，刘天羽口口声声称暗示刘知谦很看好好朋友的儿子刘平，段云平答应好好宣传一下刘平，刘天羽让他想办法把江中石的先进拿下来，就能彻底消除刘知谦和刘诗宁对他的怀疑。
刘诗宁正在筹备“美好生活”这个栏目，推荐杨春柔做主持人，杨春柔自然求之不得，答应回去好好准备一下。江中石给袁晓夏买了一张卧铺，他给自己买了硬座，袁晓夏心疼他要坐四十多小时硬座，想和江中石换一下，江中石坚持让她去睡卧铺。
段云平一早来上班，看到大院里洒满传单，得知单位同事脚踩两只船被女方闹到单位，他吓出一身冷汗。段云平写了一篇江中石和袁晓夏出差期间在小旅馆偷情被抓的新闻稿，段云平连夜给余德利送来，余德利正愁头版没有爆炸性新闻，连夜让工人送去印刷。
第二天一早，小报上的新闻就传遍了大街小巷，段云平拿着报纸来向刘知谦报告，建议拿掉江中石青年突击手的荣誉称号。
