南野秀正为了感谢白金山和日本人的合作，特地宴请白金山夫妇，春梅不愿意接受南野的邀请，白金山好说歹说，他跟春梅解释就当是为了自己委屈委屈，春梅一想到惨死的父母双亲，她心里就憋着一团火，可是没办法，白金山苦口婆心的央求自己，春梅不忍心让丈夫为难，只好同意赴约。
南野和白金山夫妇正在吃饭，饭桌上春梅一点胃口都没有，白金山紧忙着替春梅打圆场。石田佳美突然造访，她的到来倒是让南野和白金山都没有想到，石田佳美来找南野秀正，要求换一个好一点的住所，她解释自己现在住的地方不太安全，而且也不方便她行动，白金山见南野略有些发愁，他自告奋勇道，自己还有一套二层小别墅，本来是给母亲准备的，现在倒是可以先给石田佳美长官住，春梅看到白金山这副跟日本人讨好的嘴脸，她就厌恶至极。
石田佳美欣然接受了白金山的房子，这边李如军也接到消息，石田佳美搬到了新住所，并且守卫很少，陆英豪听说她住的是姐夫的房子，让坤子去找白家管家白喜贵要房子的图纸。坤子顺利地从白喜贵那拿到了图纸，找到了保险箱的位置。
石田佳美邀请纯子一起来住，纯子很开心，她想着过两天就是石田佳美的生日了，纯子提议自己想在石田佳美的新家里开一个舞会，石田佳美本不是爱热闹之人，但是她不愿意扫了纯子的兴致，正好石田佳美也想借着这个机会，好好认识一下安泰城里这些有头有脸的人，尤其是有名的药材经销商。
陆英豪等人得知石田佳美要办舞会的消息，这可是一个好时机，他们可以趁乱进入石田佳美的家里，伺机找到保险柜，拿到他们需要的零件。佟小凤听说要去舞会，她很好奇非要跟着去，但是陆英豪他们觉得佟小凤一定会坏事，陆英豪让小凤老实在基地等着他们回来，小凤哪里是那听话的人，她偷偷去城里做了一身好看的晚礼服，就等着舞会当天去，她想着自己一定能帮上陆英豪，让陆英豪对自己刮目相看的。
两天后，石田佳美的别墅高朋满座，李如军和如雪等人扮作客人进入别墅，陆英豪负责开保险箱。坤子和抗联战士潘子故意破坏警报器，石田佳美听到警报器响起，第一个想到去看看保险箱里的密码机配件是否安全，她不知道陆英豪已经在窗外窥探到了开保险箱的密码。石田佳美看到保险箱里的东西安然无恙，松了一口气，听手下说警报器是因为坏了才不断地响，松了一口气，命令加强戒备。
陆英豪要打开保险箱，还有一个关键，就是要拿到保险箱的钥匙。如雪观察到石田佳美脖子上戴着一个链子，上面挂着一个小盒子，她猜测钥匙应该藏在里面。潘子请石田佳美跳舞，如雪趁石田佳美向后仰脖子，链子挂在脑后勺之际顺利地在不被她发觉的情况下打开项链上的小盒，拿到了钥匙。松本见到参加舞会的佟小凤，回忆起在火车上见过她，起了疑心，给她的酒里下了药。
