刘红艳通过保险从业考试后，为能拉到更多客户资源，专门跑回原公司向培训班家长推销保险，可当这些妈妈们听到是患癌险立马变了脸色，对她态度非常差。尽管有闺蜜从中作掩护，刘红艳还是被领导苗雳发现，幸好闺蜜及时出面解围，公然维护刘红艳反抗苗雳。
反观张春梅经过深思熟虑，毅然决然向苏杰伦提出离职，表示自己会在离开前把工作交接完成。苏杰伦极力挽留张春梅，直接迁怒到吕帆身上，张春梅强调此事与吕帆无关，苏杰伦承诺一年后自己就会去总部，届时这个位置交由她来担任，奈何张春梅早已打定主意。
随后吕帆找张春梅喝咖啡，真诚道谢之余表达了惋惜之情，坦言自己从未针对过她，只是纸媒确实成为夕阳产业，新媒体才是未来的发展趋势。张春梅明白吕帆的意思，回应这就是新与老的交接，当初张春梅陪伴这本杂志辉煌的前二十年，期待吕帆能把这本杂志的生命再延续二十年。
正因吕帆非常敬重这位前辈，一直视作榜样，所以她向张春梅保证，自己会带领杂志社创造新的辉煌，绝对不会辜负她与老员工的期望。离别当天，张春梅把自己最喜欢的夕阳照片送给柳青，她没有像照片里的老夫妇一样陪伴杂志到最后，唯有寄托于柳青。
全体同事员工都在门口相送，纷纷送上杂志找张春梅签名，同样张春梅让大家在杂志上签字。张春梅跟众人剖白自己的内心，认为自己对内容的思考已经不适应今天的杂志生态，不适应去勉强适应都没有必要，所以选择激流勇退。
同样张春梅鼓励和号召大家永远关注内容，永远思考如何给受众带来真正的价值，而不是在流量和销量中迷失了自己，而她则是出去看看新的天地，相信今后的日子能够得到改变。苏杰伦和吕帆站在不远处默默注视，内心深受感动。
未来传媒公司看重倪斯楠的才华，想要签他成为网红，可前提条件是要让他完成学业，以免造成社会舆论。倪斯楠寻求倪伟贞的意见，倪伟贞也觉得他适合打造成学霸人设，来自书香世家。
如此一来，倪斯楠不得不向老妈低头，毕竟他当初以为离家谋生，自寻出路发展乐队会非常简单，奈何社会远比他想得要复杂。倪伟贞把情况告知二嫂张春梅，虽然张春梅答应帮忙，但是要等倪斯楠当网红赚钱后让出七分利给自己。
倪斯楠埋怨老妈贪得无厌，可又为了梦想只能答应下来，一鼓作气签好张春梅准备的合约，签完以后才发现中了对方圈套。张春梅拒绝倪斯楠要重新签约的请求，表示世界上本就没有公平可言，该去承担就要承担，没有绝对与相对应。
理解到张春梅的苦衷，倪斯楠劝说张春梅受了这么多的打击，若是难受想哭就大哭一场。然而张春梅还是独自吞下眼泪，待夏去冬至之际，消失许久的倪伟强终于回归，此刻他满脸胡茬风尘仆仆，状态也明显比之前平和不少。
倪伟强结束长久的旅途，回到家里看到鞋柜里没有自己的鞋，愣了片刻后有些尴尬又无措。倪老太看到儿子回来很是激动，唯有张春梅淡然处之，倪伟强主动帮着张春梅做家务，看似和谐的一幕实则暗藏巨大裂隙。倪伟强听到张春梅辞职感到惊讶，为之前的事情向她道歉，听闻大哥马上就要过生日，答应这次由他来组织生日会。
