超越时间线第4季

索尼娅与联合王者的首领会面，特拉维斯搅了局。

一种叫“闪现”的未来毒品在市场上流通，再结合联合王者首领被杀一事，吉拉推断出索尼娅和特拉维斯反目。

追踪下，吉拉发现索尼娅与联合王者头目正在谈判。吉拉试图抓住索尼娅，但她还是逃跑。

特拉维斯火并全城的黑帮组织，并由自己来领导。

艾莱克利用“闪现”回忆起了父亲的面容，居然和自己见过的杰森一模一样。