当韩商言气急败坏地走出了咖啡厅，艾情追了出去，小米也跟上了。不过，艾情追丢韩商言之后，却被异国喝了酒的几个壮汉占便宜让陪酒。害怕之余，艾情大喊韩商言并大叫救命。听到异样的韩商言，从黑暗中冲出来，就推倒了其中一个壮汉，并拿出了武器。而这时怕惹事的艾情，凶了韩商言，像当年保护王浩一样，让韩商言不要只会用暴力解决问题！这让韩商言更火了，看小米过来扶住艾情，直接不管不顾地离开。
回到酒店后，小米安抚完艾情，就将艾情提前预订的蛋糕，以及刚才的咖啡，包括刚才给韩商言买的擦伤药，都一并带去找韩商言。而韩商言一回来，就把衣服一摔，屁股往沙发上一坐，气鼓鼓的！等小米来敲门时，韩商言也是烦闷得狠地去开门。
但在之后，小米说了一番话，让韩商言有点动摇。小米先是针对自己没选韩商言战队，而选王浩的战队，说明了原因，就是王浩对于小米和韩商言都是一样的存在，没有王浩就没有当初追求梦想的小米和韩商言！再是告诉韩商言，不要因为那一件事，否定了王浩其他对大家做的事。而且让王浩和艾情对韩商言愧疚多年，这是一件很悲哀的事。最后就是代表个人、王浩和艾情，祝福了兄弟韩商言，生日快乐。
而后，韩商言还看到了佟年发过来的语音。因为之前老爷子有在餐桌上跟佟妈妈介绍韩商言，佟年便记住了韩商言的生日。所以，佟年让韩商言情人节开心、生日快乐。听过这甜蜜的祝福之后，韩商言心满意足地自己一个人点蜡烛、吹蜡烛。随后，韩商言想了想自己的愿望，便去找了小米，让他陪自己过生日。于是，小米和韩商言去到了一间挪威的酒吧，以男人的方式喝酒庆祝了一把。
等天亮到了比赛时间，这次SP战队和K&K战队是代表中国队，对战外国选手，是一场国与国之间的较量。当比赛解说主持人宣布了随机匹配的对手，下面的选手们、领队们都深吸了一口气，棋逢对手！而不在挪威的王浩等人也在看直播比赛，实时关注着战队输赢比率。
目前SP战队，欧强胜一局，小米败一局。而被众人期待拿冠军的，就是韩商言的表弟吴白，此人不仅相貌出众、人品优秀，在技术方面还很有韩商言当年的风范。但拿下世界冠军，是吴白在高中时期喜欢艾情时，就给自己定下的目标。因为当年在舞台上发光发热的艾情实在太迷人，以至于到现在吴白都是只想在艾情面前功成名就。
当世界第一名吴白与世界第二名纳亚比赛时，吴白在所有人都以为自己会输的情况下，在最后时刻，完全将纳亚带到自己的节奏里，华丽地取胜！在现场都为中国欢呼时，直播看到这里的佟年，忍不住打电话过去恭喜韩商言。而韩商言也高兴地将手机举起，让佟年听现场的欢呼声！挂断电话后的佟年，看着视频中颁奖典礼下面的韩商言，感动得流下了眼泪，佟年为韩商言惋惜，当年的商言绝对也可以拿世界冠军！
采访结束后，南威祝贺韩商言的同时，以朋友的身份问了一下小米的状态。因为刚在赛场上，除了小米，其他的中国选手都是顶呱呱。所以，韩商言怀疑小米是发挥失常，现在心里肯定不好受，便特地去找了欧强和小米，三人一道儿去狂嗨！
