2000年，那届第1集

导演：赫琳·德克勒克

主演：菲利克斯·布雷克曼 海尔德·昂柯林克斯 沃特·亨德里克斯 图卢兹·德·库克 Nidal van Rijn Omar Ouali Wout Vleugels Aaron Roggeman Lena Leue 格雷格·提姆曼斯 Alejandra Theus Maurits Lemmens

父亲塞布向女儿艾玛宣布即将与妻子离婚时，也不得不说出埋藏多年的真相：他真正喜欢的是男人。这个突如其来的坦白让艾玛难以接受，困惑、震惊与不解接连袭来。为了让女儿明白自己的选择，塞布带她回望2000年，重新讲述那段深刻改变了他一生的青春往事。那一年，他经历了一段真挚而炽烈的少年情感，也第一次直面内心最真实的自我。随着往事层层展开，父女之间的隔阂开始松动，一场关于爱、身份认同与理解的对话也由此展开。