团团病情渐渐稳定，吴南带着刘小怜，团团和丁格尔去游乐场，团团玩得很开心，刘小怜和丁格尔看着他熟睡的样子，心里充满怜惜。团团病情一天天加剧，刘小怜苦苦哀求王医生救救他，王医生也无能为力，他也很痛苦，刘小怜彻底绝望了。
夏天完成任务，第一时间来医院看望团团，看到他已经病重昏迷了，夏天很痛心，刘小怜吃不下睡不着，当她得知今天是14号的时候，一下子慌了神，就和丁格尔来到病房，团团终于醒了过来，可是他根本说不出一句话，刘小怜猜到他想吃榨菜，赶忙去厨房拿，流了下来把榨菜拿来的时候，团团已经奄奄一息，程玮和医护人员都来看团团，夏天拼命呼喊，可团团已经永远闭上了双眼，夏天伤心地痛不欲生。
刘小怜和丁格尔冒雨送走了夏天，望着夏天落寞的背影，丁格尔对他产生了不一样的情感，回宿舍就给一夏天写了一封信，她天天到收发室等着回信，最后终于等来了，夏天在信里写满了对刘小怜的关心与惦记，还让丁格尔帮忙照顾她。刘小怜时常愣神，把小患者都当成团团，郝湘宁全看在眼里。
丁格尔来找吴南，埋怨他不关心刘小怜，刘小怜一直没有从失去团团的悲痛中缓过来，吴南承认最近太忙疏忽了刘小怜，答应抽时间去看看她。郭泰安看着刘小怜一天天消瘦，他很心疼，就亲手做了几个菜，逼着刘小怜吃下去，刘小怜真的吃不下，郭泰安又急又气，赌气要陪她一起绝食，刘小怜伤心地大哭不止，后悔让团团喝那些偏方，郭泰安对她好言相劝，芦花和大海也都很心疼刘小怜。
吴南突然出现，他手捧生日蛋糕和献花，要给刘小怜庆祝生日，冯坤，小胖和丁格尔等人紧随其后跟进来，吴南还把他们三人在游乐场的照片装进相册送给刘小怜，刘小怜才破涕为笑，大家一起唱歌为刘小怜祝贺生日，随后，丁格尔写信向夏天详细讲述了这件事，希望夏天也祝福刘小怜和吴南幸福。
冯坤查出肺癌晚期，而且已经扩散到肝脏，程玮把这事告诉郝湘宁，推荐丁格尔接替冯坤代理护士长，郝湘宁也觉得她很合适。夏天转业回省城的工程队，还把战友们一起带回来成立了夏家班，丁格尔一有时间就来看夏天，不但给夏天他们买了饭菜，还给他们洗衣服，缝被子，夏天关心刘小怜的情况，丁格尔劝他把转业的事告诉刘小怜。
夏天马上打电话给刘小怜，刘小怜当即决定请夏天和丁格尔吃饭。夏天和刘小怜推杯换盏，越聊越投机，丁格尔坐在一边插不上话，显得格格不入，刘小怜一口气喝了很多酒，借着酒劲连连向夏天认错，后悔给团团喂偏方，夏天根本不怪她，只恨自己不能给团团捐肾。
丁格尔待不下去就想走，刘小怜拼命拉住她，丁格尔看不了他们俩哭哭啼啼，自我埋怨，劝他们接受团团离开的现实。刘小怜醉得不省人事，丁格尔把她搀回宿舍，刘小怜知道夏天不责怪她，心里的大石头才落地。
