钱之风无意看到纸篓里面废弃的纸头，摊开一看居然是小常给自己的纸条，立马下楼和韩彩衣对峙，钱之风怒道约瑟夫现在被日本人追的满大街跑，警惕性很高不会任人摆布，而鲁莽的小童又是一人，很容易出事。况且他们又是开着他的车，被捉到很容易引火上身。韩彩衣被他说得有点心虚但是还是嘴硬称，是钱之风先瞒着她。直到韩彩衣打不通小童的电话才意识到事态的严重性。
两人出门寻找线索的时候发现钱之风的车被警察扣押在马路上，原来这辆车硬闯了一个检查站，韩彩衣搬出自己姐夫的身份，顺利的开走车子。钱之风发现车后座有血迹，韩彩衣焦急的带这钱之风来到了一个紧急联络点，根据暗号顺着血迹找到了受伤的小童和呈警备状的约瑟夫，钱之风查看小童伤口很深，一定要去缝合。
回来的路上，警察关卡到处设立，看着快不行的小童，钱之风决定冒险回家，陈妈看到满地的血迹，吓得不停敲打房门，韩彩衣连忙安抚。钱之风用德语安抚约瑟夫，并紧急的替小童缝合伤口。韩彩衣编了故事来糊弄陈妈，要她保证绝不会告诉别人，钱之风更是用房里人是狂躁症来吓唬陈妈要她不要打扰。打发走陈妈，韩彩衣相信陈妈不会说出去的。钱韩两人虽各为其主，但是两人达到共识就是先把约瑟夫安全送出城。
杨人杰把小毛打的奄奄一息，正准备送去医院，被一旁赶来的钱之风阻止，说孩子是从警察局那里抢来的，怕送医院被警察局再抢回去，免不了一死，郑伯鸿听后便决定还是交给钱之风先医治。
钱之风心疼的看着遍体鳞伤的小毛，说约瑟夫现在很安全。小毛虚弱的说自己装作吐血，他们就不会打他了，钱之风怜爱的让他好好休息。随后告诉杨人杰小孩有严重的内伤，要是再用刑，会有生命危险，自己会尽力而为抢救，杨人杰笑着表示自己一定会注意的。
在车内的钱之风思考着，找到犹太人比想象的容易，但是约瑟夫现在已经成为惊弓之鸟，是否营救小毛来安抚他，但即便不考虑约瑟夫，又怎么能让一个无辜的小孩惨死，而自己无动于衷呢。
陈妈战战兢兢的收走了书房外的空碗便去买菜，韩彩衣立刻放下手中的报纸来到书房，拿着写着外文的纸条，要求约瑟夫跟着她走，但是约瑟夫一定要带着小毛才肯走，无奈两人语言不能沟通，为了不刺激约瑟夫，她只能先出去。
乌老板表示已有赵元初女儿的大致消息，希望能给自己两天时间，必会确切的答复。为了交换条件，赵元初说乌老板只要盯着杨人杰就能找到犹太人。狡诈的乌老板表示这个消息他自己已经听过好几遍了，意思还不够格来交换。
钱之风回到家知道韩彩衣要带约瑟夫走，两人在饭桌上为了争夺约瑟夫唇枪舌战，最终还是觉得只有小毛才能说服约瑟夫。钱之风其实心里已经有了主意，可以救出小毛，但是希望韩彩衣和小童的帮助，另一边老谭和齐峰得到通知后也全力支持。
冯局长根据韩彩衣的匿名爆料，广设关卡，在难民区挨家挨户的寻找约瑟夫，另一边的杨人杰和郑伯鸿的车被警察局设的路障拦下，双方举枪一触即发，随即冯局长的赶来令形势更加剑拔弩张，这时小常瞄准机会放了冷枪，顿时大家擦枪走火瞬间引起一场枪战，随行车辆的钱之风乘机支开旁人让穿着警察服的小童敲晕他带着小毛立刻逃离。
钱之风在办公室幽幽醒来，说是隐约中看到一个穿着警察制服的人带走小毛，郑伯鸿阴晴不定的叫钱之风回家休息。
回到家中，韩彩衣兴奋的告诉钱之风，郑伯鸿已经认定小毛是警察那里劫走，正准备写信给上海要和冯局长势不两立。书房内夕阳斜下，约瑟夫和小毛悠闲的下着象棋。钱之风在旁微笑的注视着他们。
次日，韩彩衣叫小毛和约瑟夫说自己要带他们去重庆，最终去美国。这时钱之风端来早饭说要小毛和约瑟夫说随他去延安再到莫斯科。耿直的约瑟夫要他们两协商好，不然哪里也不去。
