野猪疯狂追赶伍万里，导致伍万里暴露在美军面前。情急之下，两名美军开枪射杀野猪，枪声吸引附近人的注意。布认命和老柴等人发现伍万里、余从戎二人不在队伍里，抄起步枪就去寻找其下落，结果遇到另外两名美军准备向空军报信，只好亲手将他们击毙，缴获物资。
反观伍万里面对美军围攻难以挣脱，余从戎为保护伍万里与美军肉搏，二人打得不相上下。关键时刻，余从戎催促伍万里快开枪，伍万里先开一枪没有瞄准，磨磨蹭蹭后再开一枪，举起兵工铲就将美国鬼子活活打死。
随后布认命连人带猪都给带回连队，可是还未等他们享受野猪肉，七连就因目标暴露引来美军的飞机轰炸。幸好伍千里及时安排大家撤离，故而对伍万里极其不满，忽然后悔让他留在七连，但是梅生觉得伍万里也是为给大家找食物，孩子都有两面性，至少他本质是好的。
春生带着前线的情报回到团部，由于美国佬掌握绝对制空权，经常会进行一场无差别轰炸，各连战士陆续遭遇空袭，因此产生不同程度的伤亡，更有冻饿和减员问题。团长张大彪命令后勤部务必要打通补给线，此时收到师里发来的线报，美军南下修建新兴里公路，对于他们而言是有害无益。目前局势已经明显，张大彪传令部队继续向长津湖地区深入，再难啃的骨头都要给它啃下来。
伍千里仍为伍万里的擅自离队而生气，梅生和布认命却表扬他的表现，打趣伍千里就是缺少媳妇才会脾气这么臭，等战事结束后就要给他张罗亲事。当初伍百里还在的时候，伍千里真觉得当连长会很轻松，现在他成为连长，彻底感受到连长的压力和责任。
七连战士们行进一段路程就待在树林里休息，其他人都在插科打诨，唯独伍万里像是老僧入定般，靠在树边发呆，显然还未从方才的危险中回过神。布认命整天把宁宁织的围脖当宝贝，因为不舍得戴，索性揣在怀里，考虑打完仗后就要操办两人的婚事，还想请梅生当证婚人。
梅生看出伍千里还对伍万里有意见，又觉得伍万里是惊吓过度，便以过来人给他开导，劝说他和伍千里不要闹情绪。其实伍千里心里是不希望弟弟开这一枪，只要他开了枪，从此以后人生就会有了变化，伍万里还没理解这个意思，梅生告诉他开枪是必须要经历的过程，任何人在面对死亡时都会害怕，可他们怀揣着信仰，所有战士都会为了信仰准备牺牲自己的性命。
所以梅生希望伍万里能够明白，战友是有着过命的交情，迟早有一天他会比大哥和二哥更加优秀。不远处的伍千里听到这番话，陷入深深的沉思，回想自己曾经不服从命令，连累战友胡茂才牺牲，伍百里让他跪在胡茂才墓前想清楚，究竟是要自杀以命抵命，还是要留着这条命上战场打鬼子，告慰胡茂才在天之灵。
雷大国嘴硬心软，表面是批评余从戎跟着伍万里擅离队伍，实则也是关心他们的安危。伍万里自认讲义气，主动揽下全部责任，余从戎是他在七连里第一个有过命交情的战友。战士们越是往前走，越能感觉到气温骤降，最严重时超过零下三十度。
伍万里扛不住昏倒在地，大家围在身边给伍万里取暖，给他喂野猪肉还吐了出来，伍千里看不下去，斥责他若是还想当娇生惯养的小少爷就别来参军，压抑在心里多日的话全都吐露出来。果然伍万里老老实实地站起来，就连雷大国都忍不住感慨，这是一只野猴子降服另一只野猴子。
美军侦察时发现七连行军足迹，确定中国人已经参与战争。七连发现前方一个冒着黑烟的村子，查看地图意识到他们走错了路。老方等人前去村子里查看情况，村里早已尸横遍野，无辜百姓全都惨死，可见美国鬼子的残忍手段丝毫不逊于日本人。
