两辆单车穿梭在海岛青翠的山路间，夜白载着悠言，小道上洒满了悠言清脆的笑声，就连冰山脸的夜白也染上了笑意。林子晏带着苏珊则是一路打打闹闹，活生生一对欢喜冤家。苏珊蹦蹦跳跳走路，不小心崴了脚，林子晏自告奋勇把苏珊背回酒店照顾去了。海岛上顿时成了独属于夜白和悠言的浪漫天地。两个人一起大快朵颐，在清凉的海风中漫步海边，夜白凝视着悠言，看着她吃冰淇淋时带点小狡猾的可爱模样，回想起自己在校园里尾随悠言时候的窘迫，两个人的脸上都浮起了一层害羞的红晕。
二人来到海边，悠言提出让夜白在海边作画，而自己则模拟当天的情景，假装去跳海救人，试图以情景还原的方式来刺激夜白的眼睛。夜白看着悠言为了自己能够实现梦想，不厌其烦地想办法，耐心地鼓励他，用实际行动展现出她真诚善良的内心，夜白的心逐渐融化在悠言天真单纯的笑靥里。
晚上，悠言安慰夜白不要心急，尽管第一天未见成效，但以后她还可以想出其他办法，一定会帮助夜白找回眼里的颜色。夜白微笑，说无论好坏他都可以接受，自己已经做好了最坏的打算。两人告别后各自回房休息，悠言刚换好睡衣，就见林子晏火急火燎敲门，慌张喊道夜白失踪了。悠言联想到夜白所说的“最坏打算”，心下一惊，三步并作两步冲出房间寻找夜白。悠言辗转数地，终于在桥上看到了发呆的夜白，悠言急得眼泪都在眼眶里打转，她对着夜白大喊，你既然喜欢我，为什么还要跳海。夜白没想到悠言已经知晓了自己的心意，唇角露出一丝微笑，走上前一把抱住了悠言，深情表白，悠言羞红了脸，二人在涛声交映下紧紧相拥。
第二天，夜白与悠言惬意的躺在沙滩上放松心情，悠言希望夜白能舒缓一下过大的压力，有助于眼睛的恢复。两个人相对而言，交流着自己对于绘画、色彩甚至生命的感受与认知，肆无忌惮的享受着安然流淌的时光。林子晏与苏珊在远处观望调侃，也是自得其乐。夜白与悠言漫步到绿地上，看着身旁的家长带着小朋友滑滑梯，有个小男孩从滑梯上摔下，夜白一把将小男孩扶住，笑言“是不是想滑到外太空”。听到这话，悠言呆立原地，她回忆起童年时，自己也曾经从滑梯上摔下来，当时也有一个同龄男孩扶起了自己，说着一模一样的话。那个男孩还画画逗她开心，也正是她将母亲迟筝引了过去与小男孩相见。一切人生的轨迹，似乎早已埋下了伏笔。
另一边，魏子健拿着夜白交的随堂考试画作，与《原色》杂志上的画手临的作品对比。魏子健逐渐发现，那个神秘的国青金奖提名者，很可能就是夜白！他按捺不住，前去法语系宿舍楼下等悠言，希望能套来一些有用的信息。小虫下楼看到魏子健，心驰神遥，可得知魏子健竟是来找悠言，顿时如被冰水浇了个彻底，失落至极。
艺心画廊里，魏子健找到周怀安，拿着夜白的考试作业和《原色》上画手临的放在一起对比，铁证如山，周怀安也不得不承认，她一直以来想要签约的画手确实是顾夜白。魏子健想到自己一贯出挑，这次却输给一个名不见经传的顾夜白，妒火中烧。
海岛上，夜白告诉悠言，自己的眼睛昨晚看到了一点颜色，可能是由于自己终于明确了心意的缘故。说起父母，夜白的神色变得低沉，他告诉悠言，自己小时候就因为一场车祸失去了母亲和哥哥，如今自己在世上已是孑然一身，宛如一座孤岛。悠言连忙好言劝慰夜白，夜白看到悠言开朗的面容，伸手抱住她，仿佛又感受到了世间星星点点的温暖。情到深处，夜白正打算低头吻悠言，却被周怀安的电话打断，周怀安催促夜白明确答复、及时交稿，夜白心念一动，挂断电话。他兴奋地告诉悠言，自己现在可以看到颜色了，为了答谢悠言，他决定画一幅以她为原型的全彩油画。悠言看到夜白眼睛恢复，也是激动不已。
夜白的画作完成，他本人还不觉得怎样，悠言倒是欣喜若狂地主动拥抱了夜白，她看到夜白的努力终于得到了好的结果，感慨不已。悠言问起夜白，为何要为了一个金奖这么拼命，夜白面带微笑，淡淡道自己是为了致敬将他引上绘画之路的迟筝老师。
另一边，魏子健在家中对着自己的画作出神，魏佳踱到弟弟身边，先是劝他直面挫折，后来又问起国青金奖提名者的事，魏子健沉默不语。魏佳便决定替弟弟出马好生调查一番。魏子健自己则拿着新完成的画作来到艺心画廊给周怀安看，希望得到她的赏识，并且在艺心画廊秋季展览上展出。可周怀安表示这幅画离自己的审美要求仍然有差距，坚称不会展出他的作品。魏佳此时也来到艺心画廊，她坐在周主编的办公室里侃侃而谈，想用生意场的条件来交换画手临的真实姓名。
