地狱大钟虽然没有敲到十三下，但还是打开了一个缺口。死亡多年的卡伊发现自己回到了人间，但他的一半魂魄还被困在卡德的地狱世界里面，如果他无法摆脱困境，早晚也得离开人间。
卡伊跟达蒙谈判，只要达蒙帮他脱困，他就帮助众人对付卡德。里克与卡伊有杀妻之仇，为了除掉卡德，他顾全大局暂时不找卡伊报仇。
斯特凡杀人无数，双手沾满了大量无辜人士的鲜血。多里安的家人在多年以前死在了斯特凡的手里。多里安查出凶手是斯特凡，他将斯特凡哄骗至野外，开枪打伤了斯特凡。
杀人不过头点地，善与恶仅在一念之间。多里安看在与斯特凡有交情的份上，放下心中仇恨，打了一个电话给马特，通知马特叫救护车来接斯特凡。
马特理解多里安的心情，他将多里安唤到警局，拿出多里安家人遇害的相片，提醒多里安有二个选择，要么指控斯特凡杀人，要么放斯特凡一条生路。
邦妮度日如年，无时无刻不在思念恩佐。卡德与邦妮在餐厅见面，他有无穷的法力，完全可以帮邦妮复活恩佐。邦妮在卡德的帮助下进入冥界，见到了日思夜想的恩佐。两人一番激吻过后，恩佐一本正经提醒邦妮不能相信卡德。邦妮在恩佐的告诫下回到阳间，扔下卡德离开餐厅，打消找卡德帮忙 的念头。卡德追上邦妮，向邦妮打探恩佐的魂魄，他发现邦妮有一个私人的神奇灵魂空间，这个灵魂空间只属于邦妮，外人无从寻找。卡德推断恩佐的魂魄藏在邦妮的私人灵魂空间里面，他极度渴望找到恩佐。
卡伊在阳间的时间渐渐减少，他发现自己开始流鼻血了，这是死亡的预警信息，如果他在有限的时间无法脱困，将会再次坠入无尽地狱。
卡伊拥有复活死人的能力，达蒙意图借卡伊的能力复活埃琳娜。
卡伊忽然出手袭击达蒙，他当初跟达蒙达成合作其实是在拖延时间，他打算在临死之前做一件惊天动地的大事。
