单宝昆再三解释，为了让庄好好不再胡思乱想，当众抱着她大喊永远只爱她一人。果然，庄好好消了气。而在另一边，庄先进和苏小曼在海边给人拍照，被执法人员抓了正着，相机和收入全被扣下。庄先进死命护住相机，毕竟那是借来的东西，丢不得。苏小曼气得直斥执法者不近人情，若非为生计，谁愿低三下四。
几个男人被呛得哑口，庄先进支走苏小曼，独自留下周旋，最后相机拿回，但得交两百块罚金。两百块在那年月不是小数，幸好苏小曼有些积蓄，两人咬牙继续冒险拍照，总算凑齐了钱。苏小曼仍有些后怕，不愿再提心吊胆，赚回本便催庄先进把相机还给叶爱花。
此时叶爱花正迷写诗，在图书馆偶遇侯鲜，便故意坐在对方面前，引起对方的注意。侯鲜本就是文艺青年，一听叶爱花爱诗，热心帮她润色修饰、提点窍门。叶爱花拿着改好的诗去找报社卢老师，复述了侯鲜的点拨，卢老师果然赞赏有加，与叶爱花相谈甚欢，当即拍板发诗。
叶爱花喜滋滋买了烧鸡回家，只叫来庄天天和庄学习打牙祭，瞒着王元媛姐弟。席间，叶爱花透露诗作将发，洋洋得意，嘱咐他们先保密，等见报就带他俩去吃王麻子锅贴。正说着，庄天天掉了颗下牙，叶爱花捡起要扔房顶，没想到庄先进从外面回来，准备喊孩子回家。叶爱花连忙拦着庄先进，高喊庄学习的名字打掩护，可两个孩子油亮的嘴唇没藏住，被庄先进发现异样。
当天晚上，王元义抽鼻子从庄天天身上嗅出烤鸡味，心下雪亮，嘀咕叶爱花又给庄家开小灶。王元媛也恼，大声提醒弟弟认清“后窝”身份。苏小曼听着刺耳，想到孩子跟着自己受委屈，决意拿出攒的肉票，非要让孩子们吃顿好的。庄先进在院中安慰苏小曼，叶爱花恰来搭话，苏小曼转身便走。
随后庄先进用相机里剩的几张胶卷给家里孩子拍了照，庄好好下班回来，苏小曼忙去热饭。庄先进趁机还相机给叶爱花，塞还相机钱，并叮嘱她以后别单独给孩子开小灶。曲柏珍来找叶爱花，撞见两人说话，误会有私情，叶爱花忙撇清他们只是师徒。曲柏珍要给叶爱花介绍离异对象，被叶爱花一口回绝，便劝她那点心思该收收了，别在一棵树上吊死。叶爱花闻言反呛，自己真要上吊，也得挑棵顺直的好树，绝不会离异的选嫁接树。
车间里，刘成操作险些伤眼，庄先进和路建广惊出一身汗，让他赶紧回家休息。最近车间支部发展预备党员，名单上有魏师傅、路建广等人，唯独没有刘成。刘成找庄先进想争取，庄先进觉得路建广资历劳模都有，魏师傅临退休盼这份荣誉，两人入选在理，反倒是刘成还年轻，机会在后头。刘成不以为然，仍想要争得名额，求庄先进替自己向林世俊说情。庄先进最后把三人名字都报上，交由领导定夺。
第二天早上，庄好好和王元媛排队等厕所。男女公厕就两坑，王元媛内急难忍，庄先进和庄好好索性挡在男厕外，让王元媛进去速战速决。事后，庄先进为了方便妻女，直接在院里搭了个小厕所，方便自家人。
