陈子韬刚和谭季平说完话，就接到了李兵的电话，李兵在电话里慌忙说自己收到了一封匿名信，跟公安局收到的一模一样。马冬生探视完武强，李大海在一旁打电话，武强记忆被激活，突然想起来那天他送李兵，李兵和人打电话时，将对方叫做姐夫。武强立即向李大海报告说自己有情况，要向于超他们汇报。宋琪和于超都来了，足以证明他们对武强的重视。武强提供的证词十分有用，他也愿意为自己以上的证词真实性负责。
宋琪十分生气，扬言要向上级汇报，于超劝道，这只是一份证词，不足以证明就是陈子韬在包庇李兵。听完于超的话，宋琪渐渐冷静。何平去医院找柳眉，同她说大合唱伴奏一事。就在此时，翟大川醒来，哑着声说自己饿了。随后何平打电话通知大海，大海随即将这个好消息告诉武强。
翟大川醒了，这简短的五个字，在武强的心里掀起了万丈波澜，身体上承受的委屈或许可以消除，但蒙在心灵上的伤害，可能永远无法抹去，不过好在，最后他终于迎来了自己的清白。
宋琪组织了一场集体阅卷，重审当年杨大元案的卷宗，谭季平姗姗来迟，众人按照要求上交通讯设备，刘所注意到谭季平交了两部手机。于超回到局里发现几乎没人，李大海说大家伙都去礼堂搞警民联欢大合唱了，而宋局正在组织集体阅卷。此时会议室里，宋琪让大家伙停下，一起观看当时的审讯录像，杨大元在录像里提到了将山水画卷卖了金鑫典当行一事。
陈子韬看完信，认为这个写信的人明显就是威胁，他厉声要求李兵想清楚究竟得罪了谁，苍蝇不叮无缝的蛋，而后陈子韬给他出了一个主意。于超也收到了一封信，是一个收了十块钱的上访大爷给他送来的。这两封不同的信，送给不同的人，引起的反应完全不一样。而于超这次收到的这封信，导向越发明显，直说金鑫典当行的水很深。
至于对方为什么不直接跟自己联系，于超明白，对方心里肯定有事。于超告诉胡明军，从第一天起，他就觉得4·11案的嫌疑人离他们很近，而且现在越来越近。刘所在医院和于超说起当初一起执行任务发现的端倪，当时所有执行任务的人都上交了手机，可刘所却无意中发现谭季平在厕所里说话，可卫生间里却只有他一个人，显然他是在用另一部手机联系别人。
谭季平和陈子韬说起今天集体阅卷和观看录像一事，他提议把专案组撤掉，然而陈子韬知道现在已经来不及了，所以他想的是看能不能尽快把案子结了。陈芳芹算了账，他们现在手里只有六万多了，给小刚治病做化疗是远远不够的，于超说自己来想办法。李大海给于超打电话，将他约出来分析今天谭季平和陈子韬在临水居见面的事情。
翟大川明显好转，神志也在这个上午清醒，他看见柳眉脸上的忧伤，随即掀开被子，意识到自己失去的那条腿再也回不来了。他痛哭出声，柳眉也转身抹泪，何平和李大海过来想询问，可翟大川情绪激动，柳眉也柔声向他们解释，李大海和何平便离开了。
