谭季平要求当面见到冯轩，否则东西谁都别想拿。老雕答应，转身准备去打电话，可谭季平要求他当着自己的面给冯轩打电话。与此同时，警方也在监控电话，通过电话对冯轩进行定位，谭季平和老雕的周围亦布满了许多警察。冯轩对老雕说，一旦拿到东西，就直接杀掉谭季平。只是他们并未想到，谭季平一把将诊断记录扬在空中，有人喊着有警察，现场顿时乱作一团。谭季平于混乱中拿到一把枪，与杨大元的人发生激烈的枪战。
最后是他拿枪指着杨大元，不料被杨大元的人打中，局势扭转，杨大元拿枪对准谭季平的脑袋，可枪里已经没有子弹。警察围上来，谭季平用手铐将自己和杨大元锁在一起。等警察完全控制局面，谭季平已经浑身是血，不省人事。医院里，假扮成马瑾的杨青被人迷晕带走，她的衣兜里带着电子跟踪器，等冯轩发现时为时已晚，数十名警察立即出现，将冯轩逮捕。冯轩不明白他们是怎么发现的自己，经于超提醒，冯轩一回想，便明白自己败在了和谭季平的那通十秒钟的电话上。
完成任务回去路上，于小刚打来电话关心杨青。任务开始前一晚，于超将杨青带来医院，让她换上马瑾的病服，所有属于她的东西全部留下，然后跟马冬生上顶层的病房。虽然于超和马瑾没告诉他，但于小刚通过马瑾换病房的事已经发现了端倪。后来于超回到于小刚病房没多久，就接到了宋琪的电话，他赶紧下到一楼的抢救室。谭季平一直等到于超来，然后握住宋琪的手，边上的心电图由曲线变成了一条平直的直线，意味着谭季平已经没呼吸了。
两个小时前，下着倾盆大雨的时候，谭季平开车到市局，拨通了宋琪的电话。他或许曾走错过路，但他不是孬种。他向宋琪上交了那张卡、枪，以及证件，开始从杨大元案说了起来，以及陈子韬将画送给他，又被满月卖掉的事情悉数讲出，还有对陈子韬的指控。因为谭季平有把柄在别人手里，因此被威胁，被迫充当老雕的保护伞。他已经深刻认识到自己的错误，今晚之所以找宋琪谈话，是因为他想利用这次机会戴罪立功。
宋琪和于超将谭季平的口供录音交给陆明书记，陆明书记指出，那个记了黑账的笔记本是重要的证据。这次任务过后，胡明军想起昨晚谭季平躺在自己怀里浑身是血的样子，还是忍不住后怕。谭季平从不是孬种，虽然他做错过事，走过弯路，没有守住自己的底线，但他以鲜血和生命，维护了他作为一个警察的职责。或许此后很长一段时间，这件事会成为同事心里久久无法消去的阴霾，令人感慨、唏嘘，同时给人以警醒。
