山鹰解决了救护车里的日本兵，按照王琪事前所教的方法，给水原扎针，救醒水原。南木不确定手里的图纸是真是假，下令必须抢回水原。水原醒来，如实告诉孟红因为憎恨宪兵队诬陷恩师叛国，所以并没有按照原图恢复图纸。孟红告诉水原图纸原本留有漏洞，是其恩师为了尽早结束战斗，故意设计的。孟红争取水原加入反战联盟，水原同意。
奄奄一息的王琪被吊在广场上，罗景明见此情形，情绪激动，王琪含泪让他离开。孟红目睹罗景明对王琪一片真情，说服他参与营救王琪。罗景明连夜找到南木，请辞警备队队长一职。南木却让他全权负责看守王琪的工作。特战队商议营救王琪，妮娜认为风险太大，并不同意。
孟红让妮娜联络苏联朋友，寻找运送水原出城的途径。妮娜进入德国商行，让到一直追求自己的瓦西里，软硬兼施，终于说服他同意找方法送人出城。罗景明下定决心救出王琪，提供八人供特战队调配。水原回忆起与王琪相处的情形，极力要求去见王琪，却因为胆怯不敢劫狱。孟红劝说他，如果要当勇士可以用力所能及的方式。
南木日夜监视广场。罗景明给王琪喂水，钦佩王琪能够为信仰而奉献如花的生命。小岛疑心罗景明想救王琪，南木认为他不敢，但下令只要警备队有所动作，全部击毙。佐藤被南木弃用多时，极力投诚。罗景明感谢王琪把自己从歪路上拉了回来，告诉她明早十点会救她。王琪担忧同志安危，拒绝营救。深夜，孟红和罗景明分别安排特战队和警备队次日的行动计划。妮娜决定一同营救王琪，水原将由瓦西里送出城去。
早晨，妮娜将水原送入德国商行，瓦西里向妮娜求婚，被拒。瓦西里将水原塞入货箱，准备出城。广场角落，孟红、山鹰、罗景明伺机而动。南木让佐藤率先带队戒备。十点整，特战队、警备队里应外合行动，王琪被罗景明救下，难以突围时，佐藤主动提供帮助。城门口，瓦西里的货车遭遇日本兵拦截。
