经过上次抢劫金钱成功后，警方到处搜查，媒体都在报道，Camila一名重要手下也受了很严重的枪伤，在毒枭仓库里等待医生前来拯救，而此时Teresa也因为杀了人内心惴惴不安，恰好大家得知酒店女服务员看到了Teresa的面目，James和Camila让Teresa说出看到她面目的女服务员的样子，企图杀人灭口，却遭到Teresa的袒护，毕竟她不想再让无辜的人受伤，但是James和Camila为了保险起见，还是让收买的警察去搞定这个女佣。被抢劫的那几兄弟原来是有大哥的，他们大哥得知兄弟遇难，马上坐飞机前来询问James缘由。
Camila让James小心应付。Camila此时把抢劫到的500万弥补了毒品的缺失，并带着手下亲自和Allen交易毒品，Allen接受她的交易并拒绝Camila对手的交易，Camila成功反将一军，让对手很难堪。James刚拿到了目击者女佣的资料，就接到被抢劫兄弟的大哥
的电话并被要求见一面，James无可退路，只能答应。Teresa枪前往女佣家向他们告密，让他们逃往此地，女佣母子很是无奈，辛苦建立的新生活被打破，Teresa也很愧疚。James见了那个大哥，兵并企图把他兄弟的死嫁祸给Camila的死对头Jimenez组织，显然大哥还是不知道真正的凶手是James，并提出要把那个目击者女佣找出来询问清楚，James心头一惊，怕事情败露，只能承诺自己会去弄清楚，不必大哥担心。
James来到女佣家企图杀人灭口，不料Teresa已经带着女佣母子逃离了，但是逃跑一幕却被摄像头拍了下来，并被James亲眼目睹。Camlia成功偿还了向哥伦比亚供毒品方的债务，并把赢得了自己的信誉，脱离了丈夫的依赖，并向哥伦比亚方说出一直以来让在自己陷入困境的就是自己的丈夫，就是因为丈夫授意Eric和Jimenez组织跟自己处处作对。Camila把被抢劫兄弟的死成功嫁祸给了鸟人，那个大哥信以为真。Teresa成功解救了女佣母子，但是却没有得到女佣的宽恕，James对Teresa的做法表示无奈。James此时决定返回墨西哥拿回当初男友给她作为保命的笔记本。
