可能是生活太艰难，诺拉想让父亲卡尔听些好消息，便说了自己对内森的事。现实生活中，诺拉在约会软件上结识拜伦，也见过几次面，可就是没什么感觉。卡尔与妻子相爱一生，当然希望女儿能找到灵魂伴侣。他给诺拉的建议是，多了解下拜伦，也许会找到闪光点。
而当诺拉在虚拟世界与父亲聊天时，内森醒来，着实被站在床边的侄女内薇娅吓了一跳。内薇娅今天的课是观看雨林虚拟展示，她就开了小差，跑进湖景。说起最近家里发生的大事，应当算是大家都在寻找不知所踪的弗兰，还有就是英格丽请内薇娅到家中过夜。内森很清楚，英格丽与内薇娅套近乎，是为了挽回感情。不管怎么说，有好吃的好玩的，干嘛不去呢，内森不会阻止。
侄女还想着来看自己，内森开心之余顺便叫来诺拉，介绍给内薇娅认识。看到两人的神情，连内薇娅都看得出内森喜欢诺拉。不过诺拉马上有晨间会议要开，临走前把内森的耳朵拉长成精灵尖耳朵，逗得内薇娅咯咯直笑，被捉弄的内森也不以为意。
今天晨间会议安排的工作是推销戈迪塔脆饼，推销的重点就是像内森、迪兰这样的年青人和儿童。这是诺拉最讨厌的工作，按照推广文案在客户面前连说带比划的推销，尤其还是在内森面前，多少有些不好意思。在搞明白诺拉为什么突然说出奇怪的话后，内森笑着快进听完，算是帮她完成了一次推广任务。
到了傍晚时分，内森坐在草地长椅上看着日落，想起了诺拉。当夜班客服伊万出现在面前，他才想起诺拉提前下班赴约会，心里不由得一阵刺痛。心烦意乱的回到房间，枯坐在床上等天亮。过了好一会，看看闹钟，才晚上八点多。他又拿出手机，试着打给詹米，没想到拨通了。詹米神情紧张，像是在等着乔什开会，没说几句就挂断。内森觉得詹米像是在与湖景合作开发“超越”，心中又是一阵懊恼。
另一边，与英格丽家人同桌吃饭的内薇娅同样不好过。平时家里只能负担打印出来的人造食物，第一次吃到真正养殖出来的鸡肉，好吃得咂舌，都不知道鸡腿里会有骨头。英格丽的妹妹鲁比出言嘲笑，但内薇娅很快就发现，鲁比不是针对自己。英格丽的家人似乎都喜欢在言语中相互讥嘲，以此为乐。这大概就是有钱人家的生活，没有温情可言，只有铜臭。
英格丽也有点受不了父母兄妹间越来越刻薄的对话，她特意为今晚做了焦糖布丁，想用甜点转移大家的话题。可其他人对这种平民食物做出恶心呕吐状，只有内薇娅兴趣昂然，还感谢英格丽做的丰盛晚餐。人生中第一次感受到了温暖，英格丽二话不说把家人赶出门，只想跟内薇娅在一起说说话。说到内森，英格丽拿出件礼物，是内森生前最后穿的外套。车祸那晚，英格丽溜回内森的车上，打开“乘坐者优先”选项，希望内森能早点过来，还顺手从驾驶室拿走外套。没想到，从此天人永隔。现在她想把这件外套送给脾气性格最像内森的内薇娅，就像内森仍活在这个世界上。
与此同时，在餐厅约会的诺拉有些兴意阑珊。她按父亲的建议，问了拜伦很多事。得知这个在约会软件上玩世不恭的家伙，居然是纽约市立大学的高材生，专修数据挖掘和儿童心理学。不知道为什么，对拜伦了解得再深入，也找不到对内森那样心动的感觉。尤其拜伦把上载人说成鬼魂，令诺拉生厌。
约会结束，拜伦想参观诺拉工作的场所。诺拉不好拒绝，领着他来到办公室。只见办公桌的屏幕上，内森独自一人在深夜草坪上作画。拜伦就像在看动画片，对里面的人物毫无尊重。诺拉更加厌恶，借口要加班，打发走拜伦。
已是深夜十点半，内森对悄然出现在身后的诺拉是又惊又喜。这个时间还来上班，内森也想看看诺拉的工作环境。诺拉更打开手机，用摄像头向内森仔细介绍了工作间的每个角落，总监露西的办公室也没落下。与拜伦不同，细心的内森看到桌上卡尔的照片，让诺拉欣慰。
看着别人的工作间，不能工作的内森一阵心酸。诺拉再次进入湖景，在天空上布满闪烁的星辰。二人躺在草坪上互述心事，诺拉想了又想，还是把心中的秘密说了出来。关于内森的记忆，看起来像是詹米想出售“超越”项目，内森不同意。她怀疑，詹米很可能因此谋杀了内森。这已经是第三次听到“谋杀”，内森现在不愿谈论这些事，还有更多美好的话题可以聊。
不知过了多久，不知不觉趴在桌上睡着的诺拉感觉有人在猛烈摇晃自己。睁眼就看到阿丽莎站在身后，一个劲使眼色。露西面色严肃的站在后面，屏幕上诺拉与内森睡在草坪上的场景早已落入她的眼中。
