五人在雅间里边聊边喝，杨一帆对中国的科举制持否定态度。杨凯之生怕梁乡察觉到杨凯之的政治态度，赶紧转移话题。聚会结束后，他们走到门口坐马车，毫无征兆突然窜出几个人把他们牢牢摁住。梁乡回头质问他们是何人，对方说是东京警视厅的，梁乡登时就噤声不语了。
四人被关在东京警视厅，同处一室，聊起了改革。杨一帆主张改从天命为顺民意，梁乡则把话题引到文改和武改，文改即为变法，武改则为革命，而杨一帆又是主张哪一种？杨一帆没有正面回答，把问题抛回来给梁乡。就梁乡而言，他认为武改不可取，中国只能进行渐进式改良。
东京警视厅要求他们找担保人进行保释，这样才可离开。杨一帆找了谢菽红做自己的担保人，梁乡他们都是军官学校的，担保人自然是平田一郎教官。平田一郎和谢菽红几乎是同事到达的警视厅，当梁乡再一次看到谢菽红，意外极了，而自身的处境让他感到羞愧，与谢菽红对视后迅速转移视线。
平田一郎回来将三人训了一顿，单独留下梁乡。他知道梁乡是代人受过，愿意听梁乡的解释。梁乡纳闷，东京警察明明知道只有一个中国人和朝鲜女人来往，却偏偏祸及他的同学受到牵连。平田一郎说，因为当时他们没有穿制服，而且还留着可笑的辫子。梁乡不再说什么，气冲冲回到寝室，不顾杨凯之和李人骏的阻拦，毅然决然地把辫子剪断。
平田对于重塑中国人的精神理解不够透彻，为此去拜访绫仓公爵。经过一番交谈，平田谨记绫仓公爵的教诲。李珠姬由东京帝国大学，转学到青山女子实践学校，因此认识了同在这个学校进行学习的谢菽红。
吴天白被正金银行老板骗来，老板发现了他押在正金银行的支票是伪造的。吴天白被痛打了一顿，小命就要不保，他这才吐露是黑虎会的完山伪造的假支票。正金银行老板放过了他，还愿意投资像吴天白这样的革命者。
得知谢菽红和杨凯之认识，而杨凯之的堂兄是谢菽红的姐夫杨一帆。李珠姬十分高兴，带谢菽红偷跑出学校吃饭。吴天白将完山约出来，但完山不相信他，指名要让谢菽红来跟他谈，而他们之间，钱不过手。
谢菽红和李珠姬回来，校长下田歌子已经等了她们两个小时。下田歌子单独对谢菽红说，安全警察来过，她也没有办法，只能将谢菽红作退学处理。正好吴天白来找她，等候在学校门口，谢菽红拎着自己的行李垂头丧气地跟吴天白回去。
谢菽红重新和吴天白住在一起，两人彼此心里都高兴。有了谢菽红做中间人，完山爽快答应与吴天白的合作，并决定将吴天白楼下的糕饼店铺盘下来做文具店替他分销。完山把协议都拟好了，就等着谢菽红签字。
