1993年夏，成铭苦学日文，只为跨国取证。他去到东京品川体育馆，参加由山边悠喜子组织的针对731部队罪行反省活动，但活动被警告制止了。指针拨回1941年，由小岛幸夫主导拍摄的731部队宣传影片在中央礼堂放映，宣传的都是积极的一面，观看的军部高层掌声雷动，小岛幸夫脸上丝毫没有笑容，这不是他想要拍摄的内容。
小岛幸夫出去抽烟，遇见荒川。荒川感谢他那天帮自己，然后聊到佟长富，提及小岛幸夫是不是佟长富的朋友，小岛幸夫说至少他把佟长富当成朋友。中留部长殿把小岛幸夫和荒川一并叫进礼堂，听石井四郎接下来要讲的话。石井四郎询问小岛幸夫对这部影片的看法，小岛幸夫老实说没什么感觉，然后石井四郎就把他请上舞台中央。
石井四郎送给小岛幸夫一台崭新的摄像机，却让他把摄像机镜头对准身后的幕布。随着红布缓缓掀开，川口聪被两人押着，出现在小岛幸夫面前。小岛幸夫咬紧牙关，强装镇定。石井四郎把刀递给第一排的人，那里谁都没有接，又递给荒川良平，他也不敢接。后来是另一个人接刀，当着所有人的面砍了川口聪的头，那颗川口聪的头颅滚到了荒川脚边，石井四郎还逼迫小岛幸夫拍摄，从舞台上下来拍川口聪头颅的特写。
石井四郎把小岛幸夫带到鼠疫弹车间，那里有数不清的鼠疫弹。石井四郎说，昭和四年，军部建造一艘战舰的预算，足够他在中国建造三个731了，但他主导研制的鼠疫炸弹就不一样了，他认为细小的细菌才是真正的终极武器。一锅携带霍乱弧菌的米汤、一群携带鼠疫杆菌的跳蚤就可以轻易毁掉一整支军队的后勤线。
佟长富循着钱爷给的另一条线索，由陆增友带到荟芳里，但看到的女子皆不是佟玉兰。龟公说最后三个都是清倌，看过就得交定金。陆增友不满，结果他和佟长富都被打出来。该找的地方都找了，但根本没找到玉兰。陆增友说，会不会是被日本人抓走了？他这么一讲野有可能，佟长富把注意力放到了731部队里面。
自从目睹川口聪被处决的血腥一幕，荒川就做了噩梦，醒来直奔洗衣房，被结束任务归来的高桥明彦叫住。高桥明彦告诉他，吉村教授那里有个画面需要荒川去记录，天一亮荒川就要去找吉村。在画画记录之时，荒川听见了安达演习场五个字。不久后，石井四郎为了验证鼠疫炸弹在极寒条件下的传染效果，下令将一批马路大送到安达演习场，里边就包括了909号。
可不幸的是，909号这批人穿的衣服袖子里并没有刀片，荒川很绝望，对909号露出懊悔的神情。车子开到南门入口，正好佟长富来送苹果，想打听妹妹下落却被推搡，苹果掉落一地，挡住车子出去。其他人都到前面的查看，荒川看见车尾门没锁，909号这批人就在他触手可及的地方。
