除了成田一男，其他两位答应接受采访的老兵都已相继离世。山边悠喜子告诉成铭，要翻动五十年的历史没那么简单。可成铭知道，即便艰难，他也要抓紧时间取证，因为接下来证据和人证会一点点消失掉。两人正要离开之时，成田步履蹒跚地跑出来，叫住他们，将当初小岛幸夫送给他的那把胁差送给成铭。
1941年秋，佟长富瞧见佟玉兰出家门，偷偷跟上去，发现她要往野林子钻，赶紧出声叫住她。佟长富相信通缉令上写的，认为猫在这野林子里的都是土匪，说什么也要把玉兰带回去。这时，长根在树林里叫了佟长富，然后佟长富把他们三人带回家，长根母亲喜极而泣。长根说，他们是从731部队里逃出来的。
荒川被中留部长殿安排绘画那些跑掉的马路大画像，并提醒此事不能让人知道。荒川听到了佐贺木大佐与中留部长殿的对话，心下忐忑，生怕被发现是自己把刀片给了909号。小岛幸夫去炊事班看成田，成田顺便问他，是否知道荒川在协助拍摄时去了七号楼？听说逃跑的马路大都是七号楼的，所以成田认为这件事与荒川有关。
小岛幸夫提醒他，这些都是没有实证的谣言。成田一男显然没有被说服，他被激进变态的帝国主义所影响。荒川把画像全部画好，听到佐贺木大佐吩咐人说，除了彻查安达附近的村子以外，还要根据逃犯登记的住址进行调查，不要忽略了人逃生后想回家的本能。后来，荒川还从高桥明彦口中得知，有两个马路大被抓了回来。
严炳瑞如约帮小岛幸夫送来一尾箱的摄影、剪辑设备，小岛幸夫借此跟他说，天理村的病菌就是从731部队传出来的，且他已经拍下了画面，但由于已被控制，无法将胶片往外面带。严炳瑞接下来的话，让小岛幸夫知道他愿意帮忙了。长根三人把在731部队的经历告诉佟长富一行人，大家伙正商量着该如何安置这些人，日本兵就来了。
被抢抵住脑门，谁都吓得不轻，日本兵一番威胁后，强行进入家里翻找，没有找到人。等日本兵一走，几人全部出来。巴图玛太奶被那么一推就倒了，叮嘱长富解决。佟长富跟大家道歉，水楼子发生炭疽，与他当初运回二条有莫大关系。今天这个事，得拿出个法子。看日本人的架势，水楼子是待不住了，但断然也不能让他们饿死、冻死，所以得跑。大伙如果信得过他，就交给他来办。
成田一男到底还是跟石井四郎举报了荒川，荒川不承认，也不能承认，毕竟成田只是看到他久久地站在七号楼门口，却没有亲眼看到他进去。而被撞死的909在死前吞下了刀片，相关人员也没有一一解剖尸体，故而石井四郎没有找到那个属于荒川的风菱牌刀片。冥冥之中，909号也救了荒川一回。
小岛被关在资材部阁楼，他利用硝酸胶片遇热会分层的原理，将胶片复制出另一份。之后石井四郎观看了最后的成片，对小岛仍不信任，命中留部长殿去搜小岛的身，竟让他把裤子也脱下来。非但如此，所有摄影设备，小岛都不能带出去，中留部长殿说会给他提供一套新的摄影剪辑设备。
