谢若水坚持要和通嘎啦嘎在一起，满都拉坚决不同意，口口声声称通嘎啦嘎不吉利，还搬出她和王朝阳的事，谢若水对此毫不在意，满都拉就以死相逼。
阿藤花偷偷拿了廉杰的身份证去银行取钱，廉杰出差去机场才发现身份证不见了，他和阿藤花大吵一架，还打了她，阿藤花取钱给朝鲁送来，朝鲁看到她因为自己被打，心里很内疚，阿藤花劝朝鲁留在盟里找一个新工作，可他想回去陪哈图，朝鲁一点也不后悔去河对岸放电影的事，他由老太太想到了自己的母亲，阿藤花看他很乐观，才放下心来。
夜里，谢若水夜不能寐，用鸟叫的暗号把通嘎啦嘎叫出来，两个人偷偷去约会，乌兰其其格看到这一幕，她心里很不是滋味。乌兰其其格一早来找满都拉提亲，还特意给她带了一包点心，满都拉坚决不同意谢若水和通嘎啦嘎在一起，乌兰其其格和她据理力争，埋怨她不该干涉两个孩子相爱，还把谢若水天天来找通嘎啦嘎约会的事说出来，满都拉恼羞成怒，强行把乌兰其其格赶走了。
满都拉气势汹汹来找谢若水兴师问罪，当众狠狠教训了他一顿，谴责他不该偷偷通嘎啦嘎在一起，谢若水连连解释，可满都拉根本不听，谢若水心烦意乱，骑马来到草原散心。徐世铎在市场兜售时装，朝鲁来找他帮忙找一条属于自己的路，徐世铎提议让他回去继续搞牧场，还给他大讲国家政策，朝鲁顿开毛塞。
谢若水今晚没有来找通嘎啦嘎，乌兰其其格只好说出找满都拉理论的事，谢若水偷偷来到通嘎啦嘎家门口，可犹豫再三还是没有进去，通嘎啦嘎心神不宁，她到家门口张望，没有等到谢若水，只好失望而归。谢若水回到家，鼓足勇气向满都拉承认喜欢通嘎啦嘎的事，满都拉坚决不答应，还以通嘎啦嘎性子倔强为由，谢若水就认定了通嘎啦嘎，满都拉丝毫不让步，还赌气和谢若水断绝母子关系。
通嘎啦嘎天天来谢若水办公室，看到大门始终紧闭，谢若水每天骑马在牧区走访，他不想面对母亲，也没脸见通嘎啦嘎。朝鲁回家帮哈图放马，哈图想让安雅给他找一个合适的女人成家，朝鲁无心考虑这件事，安雅无意中说出满都拉把谢若水和通嘎啦嘎拆散了，朝鲁气得咬牙切齿，立刻去找谢若水算账。
图雅准时守在村口，等朝鲁来放电影，可迟迟不见他露面，图雅心急如焚。谢若水下乡回来，满都拉给他介绍了一个叫莎娃的姑娘，谢若水只能硬着头皮送莎娃离开，迎面碰上朝鲁和通嘎啦嘎，朝鲁狠狠数落他一顿，然后就带着通嘎啦嘎离开了。
